|
Aller à la page : 1, 2, 3  |
| Auteur | Message |
|---|
Alinoë Admin

 Age : 18 Inscrit le : 28 Juil 2005 Messages : 1826 Localisation : Ailleursland
| Sujet: Re: Langue européenne unique Dim 16 Oct - 17:32 | |
| | angeparmislesanges a écrit: | sorry, my english is very poor, can you repeate in french please!
|
C'est ce qu'on appelle une expression idiomatique. C'est la traduction anglaise de ce proverbe francais : " Tu ne peux pas avoir le beurre et l'aregent du beurre "... Voila tout. _________________ Elen Sila Lùmenni Omentielvo...
 |
|
 | |
Grey_jackal Cocons de soie


Inscrit le : 13 Oct 2005 Messages : 84 Localisation : Nantes
| Sujet: Re: Langue européenne unique Dim 16 Oct - 18:17 | |
| | Citation: | | You can't sell a cow and drink his milk... =) |
J'ignorai que la vache était un homme. (pour les animaux, on utilise plutôt "its"). |
|
 | |
Alinoë Admin

 Age : 18 Inscrit le : 28 Juil 2005 Messages : 1826 Localisation : Ailleursland
| Sujet: Re: Langue européenne unique Dim 16 Oct - 19:55 | |
| | Grey_jackal a écrit: | | Citation: | | You can't sell a cow and drink his milk... =) |
J'ignorai que la vache était un homme. (pour les animaux, on utilise plutôt "its"). |
L'erreur est humaine... _________________ Elen Sila Lùmenni Omentielvo...
 |
|
 | |
Djekil A l'aspect défensif


 Age : 21 Inscrit le : 17 Déc 2005 Messages : 1172 Localisation : Auvergne
| Sujet: Re: Langue européenne unique Sam 17 Déc - 21:07 | |
| je ne pence pas qu'une langue européenne soit une mauvaise chose ,mais ne faut pas l'imposé il faudrait plutot l'enseignier à l'école des la primaire. le français est un bon choix car cette langue et la plus parlé en europe de plus ,elle est au canada et la plupart des américain en on des bases
[mode folie on] a force le français s'imposera de lui même et dominera le monde [mode folie off] _________________
 |
|
 | |
Heru-Luin Modo bleu (correcteur)


 Age : 18 Inscrit le : 15 Nov 2005 Messages : 1396 Localisation : Ennevelin, Nord (59), France ...
| Sujet: Re: Langue européenne unique Dim 18 Déc - 1:46 | |
| Je suis vraiment contre la langue unique car si la langue part c'est toute la culture qui part ... Imaginez 25 pays qui se retrouvent sans culture propre, sans monnaie propre, je pense que ça pourrait mener une guerre " intra-europe" voire même à une 3° guerre mondiale si les USA s'en mêlent ... _________________
 Echu e ma chanson an hini oar e-gontinu |
|
 | |
Grey_jackal Cocons de soie


Inscrit le : 13 Oct 2005 Messages : 84 Localisation : Nantes
| Sujet: Re: Langue européenne unique Dim 18 Déc - 1:48 | |
| | Citation: | | Je suis vraiment contre la langue unique car si la langue part c'est toute la culture qui part ... |
C'est une affirmation qui demande à être démontrée. |
|
 | |
Heru-Luin Modo bleu (correcteur)


 Age : 18 Inscrit le : 15 Nov 2005 Messages : 1396 Localisation : Ennevelin, Nord (59), France ...
| Sujet: Re: Langue européenne unique Dim 18 Déc - 1:58 | |
| la langue est le reflet de la culture de chaque pays ... Werber le souligne d'ailleurs dans l'ESRA :
| Citation: | | La langue que nous utilisons influe sur notre manière de penser. Par exemple le Français enmultipliant les synonyes et les mots à double sens (...) Une langue contient non seulement une forme d'éducation, de culture, mais aussi les éléments constitutifs d'une société (...) |
Source : Encyclopédie du Savoir Relatif et Absolu de Bernard Werber _________________
 Echu e ma chanson an hini oar e-gontinu |
|
 | |
Grey_jackal Cocons de soie


Inscrit le : 13 Oct 2005 Messages : 84 Localisation : Nantes
| Sujet: Re: Langue européenne unique Jeu 22 Déc - 17:32 | |
| | Citation: | | la langue est le reflet de la culture de chaque pays ... |
Reflet, oui, mais est-ce que le retrait de l'un entraine l'autre? |
|
 | |
Heru-Luin Modo bleu (correcteur)


 Age : 18 Inscrit le : 15 Nov 2005 Messages : 1396 Localisation : Ennevelin, Nord (59), France ...
| Sujet: Re: Langue européenne unique Jeu 22 Déc - 18:32 | |
| à la longue, la culture partira car l'emploi régulier d'une langue ravive la tradition et la culture de cette' langue tandis que si on ne parle plus cette langue, la culture dispaaitra progressivement ... Par exemple le Breton ... cette culture est en train d'être oubliée car plus personne ne parle plus le gaelique ( à part certains chanteurs comme Tri Yann, Alan Stivell, Dan Ar Braz qui tentent désespérément de faire survivre la culture ) ... je vais arrêter d'écrire car ma connexion internet passe pendant 1 journée en 56K donc je peux plus surfer trankill ( bientôt du 1024K !!! ) _________________
 Echu e ma chanson an hini oar e-gontinu |
|
 | |
oron Nymphe parfaite

 Inscrit le : 30 Jan 2006 Messages : 170
| Sujet: Re: Langue européenne unique Ven 10 Fév - 23:37 | |
| moi j'ai rien contre une langue européene mais je ne pence pas que se soit réalisable, rien qu'en alllemagne il y a de trés gros axent, les allemands du nord n'arrivent méme pasa comprendre ceux du Sud. Aprés pour la perte de la culture...la culture national se perd (et je ne le regréte pas), maintenant nous avons une culture commune. Il y a des tradition encore mais sa va disparaitre je pense. |
|
 | |
Cocoa-Kmaelle Larve parasite

Inscrit le : 03 Mai 2006 Messages : 40
| Sujet: Re: Langue européenne unique Jeu 4 Mai - 21:59 | |
| das ist eine grosse canular bien zur! Il z'achit zimplement de ze moquer de l'accent allemand c'est tout, il ne faut zurtout prendre za au zérieux Sinon une langue unique serait effectivement une bonné idée mais une lanfgue met du temps à s'apprendre et on devrait tout d'un coup changer du tout au tout notre facon de parler, ce serait difficile non? |
|
 | |
utopicus Cocons de soie


 Age : 24 Inscrit le : 22 Mar 2006 Messages : 126 Localisation : Mexique
| Sujet: Re: Langue européenne unique Mar 16 Mai - 22:49 | |
| Pour ma part je suis totalement pour une langue européene, car il y a en raz le c..l des rivalités nationalistes qui sont formulées au sein de l'Union. Rendre obligatoire cette langue serait une louange pour l'Europe, biensur en conservant les langues nationales en seconde langue. Un vrai bloc se formerait et rivaliserait avec le monde entier... _________________ Utopicus, une petite fourmi à l'autre bout du monde...
http://moctezuma.blog4ever.com , laissez un message sur mon blog pour soutenir un TIBET LIBRE d'une chine sanguinaire ! |
|
 | |
Franz-athena Oeuf humecté


 Age : 15 Inscrit le : 16 Juin 2006 Messages : 11
| Sujet: Re: Langue européenne unique Dim 18 Juin - 15:50 | |
| Je serai pour que chaque pays garde sa langue mais ce serait pas mal aussi d'apprendre une seconde langue, propre à l'UE par exemple comme ici.
Ca me rappelle un article que j'ai lu dans "Science et Vie Junior". Un homme avait publié un livre qui apprenait le globish, une langue ressemblant à l'anglais. Il souhaitait que cette langue devienne la langue universelle. Je trouvais ça dommage vu qu'apprendre une langue est pour moi un plaisir, découvrir l'alphabet, les sonorités, la culture et si toutes les langues disparaissaient...Mais apprendre une langue universelle en plus de la notre, je dirai : pourquoi pas ? |
|
 | |
coccinelle Larve parasite


 Age : 18 Inscrit le : 14 Juin 2006 Messages : 65
| Sujet: Re: Langue européenne unique Dim 18 Juin - 16:38 | |
| | Il y a deja l'esperanto qui se place comme langue d'outil aux echanges internationaux. Je trouve l'idée bonne,en plus c'est une langue facile à apprendre. |
|
 | |
vivi Cocons de soie


 Age : 18 Inscrit le : 03 Déc 2006 Messages : 88 Localisation : Brest Finistere 29
| Sujet: Re: Langue européenne unique Mar 9 Jan - 0:21 | |
| Je pense que vous avez oublie quelque chose en disant que avoir une langue commune a toute l'Europe ferait disparaitre la culture de chaque pays. Parce qu'une culture se fait pas en quelques temps et je vous rappelles qu'avant on parlait pas tous français en France. Alors ok c'est domage de perdre notre belle langue qui est le Français mais si cela créé des liens et peut éviter des guerres au moins entre européens ce serait une bonne idée non ? Après tout c'est une évolution que de s'acceptez tous les uns les autres en tant que terriens ainsi on pourra affirmer notre identité culturelle à chacun et pas à seulement un groupe de personne. Maintenant on pourra reposer le prblème de la tour de Babel  |
|
 | |
|